AI use case

Flag risky machine-translation errors offline

A translator's tool runs a small fine-tuned Qwen model on a Mac to score each machine-translated segment for meaning errors, so you re-read the riskiest lines first without sending client text to the cloud.